古诗云:“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”说的就是地域文化给人留下了深刻烙印。方言被称作我国民间文化的“活化石”,然而随着时代的变迁,方言却日渐式微。许多有识之士在大声疾呼:保护方言,刻不容缓。
全国方言保护工程推进至我市
据悉,根据教育部语信司、国家语保中心,以及中国语言资源保护工程安徽省项目启动大会的部署,2018年安徽省语保项目15个课题的调查研究工作全面推进,即安徽省的第三批语言资源保护工作。共设宣城、歙县、淮南等15个调查采录点,各调查点需招募、遴选4名方言发音人、3名地方普通话发音人及若干名口头文化发音人。宣城方言保护工程也正由此展开。
近日,“中国语言资源保护工程·安徽汉语方言调查·宣城点”项目主持人郭辉,已带领项目团队来宣城初步了解情况。“方言保护操作流程很明确,就是请宣城发音人用方言读取规定的材料和讲述本地的民俗故事等,并将此全过程,用录音和录像的方式记录下来,作为宣城方言的档案资料永久性保存在国家数据库。”宣州区西林办事处工作人员冯桂芳说,自己已被委任为宣城执行点的执行人,而整个工作由宣州区教体局牵头协调,并得到市委市政府的高度重视。
几名老居民正在回忆讲述宣城方言,并将被记录入档。
据了解,中国语言资源保护工程是由教育部和国家语委主管,国家财政支持的重大语言文化工程。旨在全国范围开展以语言资源调查、保存、展示和开发利用等为核心的各项工作。该项保护工程在安徽省规划调查45个县市,现已经顺利完成25个调查点的调查工作。而今年启动的15个调查点,我市位列其中。
方言好比社会人文dna
“方言保护很重要,语言的多样性和人类基因的多样性是一个道理,因为每一种方言或语言都蕴藏着独特的文化智慧,而我国又是一个地域辽阔、文化多元的国家,保护好丰富的语言资源十分重要。”项目主持人郭辉教授告诉记者,方言好比社会人文dna,只有做好保护工作,才能为社会人文研究工作打下坚实基础。
据了解,宣城方言的研究,可以为官话研究以及更高层次的语言比较研究提供第一手资料,同时,还能为方言地理学和方言类型学研究提供极为重要的支撑作用。其中,在语言学的学科建设与发展方面,该研究可以为研究语言的类型特征提供扎实可靠的研究基础,为语言接触理论以及语言接触下语音、词汇、语法结构及其演变的研究提供例证,而各门研究语言的学科都能从中找到自己所需要的语言材料和认识。
同时,在服务地方发展方面,宣城方言是宣城地域文化的载体,该研究必将有助于人们进一步了解古城宣城的悠久历史文化,利于当地文化产业的开发,为宣城乃至安徽的物质文明和精神文明建设做出积极贡献。通过透视文化,传承历史,珍藏经典,对增强文化自信和文化软实力具有重要意义。此外,本研究能开拓方言文化研究的空间,可广泛用于学校教育、社区活动、政府文化成果展示、媒体地方文化宣传等,尤其是将反映方言文化的戏曲、歌谣、民间故事、莲花落等转换成各种文化娱乐形式,让它走进社区、走进农村,以达到为地方政府和社会大众服务的目的。
百日攻坚打好硬仗 不折不扣全面落实
扬名苑改装摄像头 全方位监控避免监控盲区
深圳驾校哪家强?一季度学车数据在此!口碑榜放榜
准妈妈被撞流产 法院判保险公司赔偿精神损失费5000元
龙渊公园项目主体工程有望6月底结顶
“宣城老城区江淮官话发音人”工程全面启动
市人大常委会部署两部地方法规宣传工作
全力引进科技含量足产业档次高项目 通州:“制造强区”支撑发展高质量
刘中汉主持召开桐城县域经济振兴发展座谈会
长泰海滨城落户启东江海产业园
淮安区政协开展纪念周恩来诞辰120周年系列活动
保健品、减肥药……你可能在拼多多和淘宝买到了假药!
德州加快林业建设,坚持生态文明观 为乡村振兴画上生态底色
甘肃省知识产权局来我局调研知识产权保护中心建设情况
“日照有礼”创意产品博览交易会: 提升日照特色产品知名度
我市开展内河航道沿线环境整治 推进城市长效管理
英模题材影视剧创作:把英雄的故事和精神“栽”到观众心里
李明深入榴园村开放式党校授课
中国人民银行潍坊市中心支行行政许可信息公示表
嘉源集团抓紧谋划部署新一年党建工作