长影译配完成影片《青年马克思》

近日，长影译制片厂相继译配完成印度影片《巴霍巴利王2：终结》、法国影片《青年马克思》等院线进口片。前者是长影于2016年译制的《巴霍巴利王：开端》终结篇，后者则是讲述马克思青年时代经历的传记影片。
　　近年来，长影陆续译配了《我的名字叫可汗》《丛林有情狼》《巴霍巴利王：开端》等印度进口片，给观众留下深刻印象。其中，《巴霍巴利王：开端》被网友评价为翻译精彩、配音震撼，“绝对完美的佳作”。时隔两年，该片续作《巴霍巴利王2：终结》再度由长影译制。影片由传神语联翻译，长影译制片厂制作中文字幕。
　　作为印度最卖座影片，《巴霍巴利王2：终结》用热血超燃的战争动作场面和浪漫唯美的印度爱情神话，引领观众走进古印度时代波澜壮阔的史诗级传奇，被观众评价为“超越前作”、“行走的良心特效”。
　　电影《青年马克思》有血有肉地展现了马克思与恩格斯青年时期致力于彻底改变当时世界的理想和热情。影片中文版由卢小雨翻译，长影译制片厂厂长王晓巍、资深配音演员王利军共同担任译制导演。孟令军、王琛分别为马克思、恩格斯配音，牟珈论为燕妮配音，杨鸣为玛丽配音。杨波、郭金非、王利军、胡连华、赵鑫、虞桐伟、武扬、郑凯誉、王晓巍、高晗、林迪、吴刚圳参加配音。

---

通化市直教育系统全力打造平安高考 为考生保驾护航
全国首创！山东：不把检察建议当回事或被起诉
滦南县国税局被评为市级档案先进集体
整治“都市菜农” 助力文明创建
武陵区新兴幼儿园：教师读书沙龙活动——成为儿童的领读者
长影译配完成影片《青年马克思》
省运会高校部武术比赛在扬落幕 扬大代表队获第一
深圳地铁6号线二期工程：桥上施工忙 桥下行车畅
江西省今年提前批本科招生总计划数为10517名，具体分配是这样的……
“蛙稻田”生态农业“钱”景好
梁平“五项工程”关爱留守儿童
阳泉政府网微信公众号开设科普专栏
进福利院关爱老人
苍溪县全省领跑创建国家现代农业产业园
出彩新时代|陈美芳：列车上的“美芳姐姐”
雅安开展“红盾春雷行动2018——房地产行业专项整治”联合执法行动
衡阳高新技术产业开发区卫生和计划生育局医疗机构设置审批前公示
全市多个小区设便民信息栏
辉县市城乡管理局车辆采购项目流标公告
放火报复微信女友